An investment agreement is a legally binding contract between an investor and a target company that outlines the terms and conditions of an investment. In other words, the investor invests money in exchange for equity interest in the target company. This template is suitable for investments where the target is a Chinese company. This template contains limited or no representations, warranties or covenants. Therefore, this template may not be suitable for complex investment transactions.
Our easy-to-use automated system will help you to create a high-quality legal document in just a few steps.
What is included in thearkhives Investment Agreement bilingual template:
| Main sections | Optional sections |
| Definitions Background and purpose Investment Information rights Restricted transfers Permitted transfers Future financing No partnership Confidentiality Term No waiver and severability Entire agreement Amendments and assignment Prevailing language Governing law & Dispute Resolution Validity and signing | Profit distribution Liquidation preference Non-competition Ranking Others |
Create your legal documents in just a few steps
With thearkhives, you can create a high-quality legal document online in just a few simple steps:
- Fill in the information online
- Send for an online review (if needed)
- Finalise and download your agreement in PDF or Word format
All bilingual templates include:
- Integrated drafting guidance – to help you to understand the clauses
- Ready-made options – click and select
- AI-powered translation – you only need to fill in information in your own language
- Integrated E-signing (Only for Mainland China companies and individuals)


